-
1 с оттенком иронии
prepos.gener. mit einem Anflug von Ironie -
2 с оттенком иронии
prepos.gener. iroonia varjundiga -
3 с оттенком иронии
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с оттенком иронии
-
4 юмор с оттенком иронии
General subject: pawky humourУниверсальный русско-английский словарь > юмор с оттенком иронии
-
5 похвала с лёгким оттенком иронии
Универсальный русско-немецкий словарь > похвала с лёгким оттенком иронии
-
6 с оттенком сухой иронии
General subject: wrylyУниверсальный русско-английский словарь > с оттенком сухой иронии
-
7 оттенок
-
8 оттенок
оттенок м Schattierung f c, Tönung f c, Nuance ( n y '' A: s q ] f c цветовой оттенок Farbton m 1a* с зелёным оттенком grün getönt; mit einem Stich ins Grüne смысловые оттенки Bedeutungsnuancen f pl с оттенком иронии mit einem Anflug von Ironie -
9 pawky
ˈpɔ:kɪ прил.;
шотланд. хитрый, лукавый Syn: tricky, artful, sly, cunning, crafty, shrewd (диалектизм) хитрый, лукавый (диалектизм) насмешливый, иронический - * laugh иронический смех - * humour юмор с оттенком иронии (диалектизм) (американизм) дерзкий pawky шотл. лукавый, иронический -
10 la
I [lɑ:] n муз. II [lɔ:] int арх.ого!, неужели!, ба, ба! (выражает удивление, часто с оттенком иронии) -
11 pawky
[ʹpɔ:kı] a диал.1. 1) хитрый, лукавый2) насмешливый, иронический2. амер. дерзкий -
12 Allerbeste
sub m, f, n -
13 Anflug
m -(e)s,..flügeAnflug auf das Ziel — ав. заход на цель4) порыв (внезапное проявление чувства)5) лес. налёт7) взлёт, начало полёта -
14 Beigeschmack
mdas hat einen metallenen Beigeschmack — это имеет металлический привкус; шутл. здесь попахивает взяткойdie Angelegenheit hat einen pikanten Beigeschmack — (это) дело несколько пикантного ( щекотливого) свойстваLob mit einem kleinen Beigeschmack der Ironie — похвала с лёгким оттенком иронииein Lob ohne jeden Beigeschmack — искренняя ( откровенная, объективная) похвала -
15 изволить
сов., несов.; = изволять1) (в обращении = желать)2) (с оттенком иронии, недовольства) degnarsi, compiacersiон, видите ли, не изволил почтить нас своим присутствием — lui, sa, non si degna onorarci della sua presenza3) ( изволь(те))а) (вежливая просьба, вежливое приказание)б) (= ладно, согласен) sia; va bene; volentieri; faccia pure -
16 pawky humour
Общая лексика: юмор с оттенком иронии -
17 ба!
1) General subject: bah!, ha, heigh, why (выражает удивление)2) Obsolete: la (выражает удивление, часто с оттенком иронии)3) Jargon: 23 skiddoo!, 23 skidoo!, Good God!, twenty-three skiddoo!, twenty-three skidoo!, twenty-three!, Thunderbird! (выражение узнавания, одобрения) -
18 Lob mit einem kleinen Beigeschmack von Ironie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lob mit einem kleinen Beigeschmack von Ironie
-
19 meine Allerbeste
мест. -
20 mit einem Anflug von Ironie
Универсальный немецко-русский словарь > mit einem Anflug von Ironie
См. также в других словарях:
Тришечкин — ТРИФАКИН ТРИФОНОВ ТРИШЕЧКИН ТРИШИН ТРИШКИН ТРУНЕХИН ТРУНИН ТРУНКОВ ТРУНОВ ТРУФАНОВ ТРУХАНОВ ТРУХИН ТРУХИНОВ ТРУХМАНОВ ТРУШЕНСКИЙ ТРУШИН ТРУШКИН ТРУШКОВ ТРУШИК ТРУШЕНКОВ ТРУШЕНКО ТРУШ ТРУХАНОВСКИЙ ТРИФАНОВ ТРИХИН ТРИЩЕНКОВ ТРИЩ ТРУНЯЕВ ТРУХАЧЕВ… … Русские фамилии
Шишкин — ШИШКАНОВ Шишкой или же непосредственно Шишкиным могли прозвать обладателя заметной выпуклости шишки на лице. (Ф) Отчество от нецерковного имени Шишка, часто встречающегося до конца XVIIав., позжеа распространенное прозвище. Прямое значение… … Русские фамилии
Невкусно — I нареч. качеств. 1. Не имея приятного вкуса [вкус I 2.] (о чём либо съедобном). 2. перен. разг. Вызывая неудовольствие, будучи неприятным (обычно с оттенком иронии). II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо съедобного как не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЕТЬ ДИФИРАМБЫ — кто кому, чему Расточать чрезмерно восторженные похвалы. Имеется в виду, что лицо (X) восхваляет другое лицо (Y), реже деятельность лица или её результаты (p) обычно не без каких л. подобострастных замыслов. Обычно говорится с неодобрением, с… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОПЕТЬ ДИФИРАМБЫ — кто кому, чему Расточать чрезмерно восторженные похвалы. Имеется в виду, что лицо (X) восхваляет другое лицо (Y), реже деятельность лица или её результаты (p) обычно не без каких л. подобострастных замыслов. Обычно говорится с неодобрением, с… … Фразеологический словарь русского языка
Стереотипные комментарии в блогах — оставленные посетителями сайта комментарии к тексту или изображению, для которых характерно полное отсутствие какой либо оригинальности. В качестве комментариев используются определённые слова и выражения, которые неоднократно множеством людей… … Википедия
А — 1. А1 1. нескл., ср. Название буквы а. А прописное. || Название звука, обозначаемого буквой а. А долгое. Ударное а. 2. в знач. прил. Буквенное обозначение предмета в ряду других, обозначенных буквами в порядке алфавита, в знач. первый. Пункт а… … Толковый словарь Ушакова
А — 1. А1 1. нескл., ср. Название буквы а. А прописное. || Название звука, обозначаемого буквой а. А долгое. Ударное а. 2. в знач. прил. Буквенное обозначение предмета в ряду других, обозначенных буквами в порядке алфавита, в знач. первый. Пункт а… … Толковый словарь Ушакова
А — 1. А1 1. нескл., ср. Название буквы а. А прописное. || Название звука, обозначаемого буквой а. А долгое. Ударное а. 2. в знач. прил. Буквенное обозначение предмета в ряду других, обозначенных буквами в порядке алфавита, в знач. первый. Пункт а… … Толковый словарь Ушакова
А — 1. А1 1. нескл., ср. Название буквы а. А прописное. || Название звука, обозначаемого буквой а. А долгое. Ударное а. 2. в знач. прил. Буквенное обозначение предмета в ряду других, обозначенных буквами в порядке алфавита, в знач. первый. Пункт а… … Толковый словарь Ушакова
а — 1. А1 1. нескл., ср. Название буквы а. А прописное. || Название звука, обозначаемого буквой а. А долгое. Ударное а. 2. в знач. прил. Буквенное обозначение предмета в ряду других, обозначенных буквами в порядке алфавита, в знач. первый. Пункт а… … Толковый словарь Ушакова
